双语版《病理学实验与考试指导》Guidance of Pathology Experiment and Examination (Bilingual Version)

 

《病理学实验与考试指导》(科学出版社2006年)根据医学基础、临床、预防、口腔、护理专业等专业培养的目标和要求,按照相关专业的教学大纲,在病理学多年来双语教学实践的基础上,采用中英文双语编写,以配合上述双语版《病理学》[1]教材使用。全书共十五章,包括病理实验和考试训练的内容。

Guidance of Pathology Experiment and Examination is published by Science Press in 2006. Base on the pathology syllabi, it was edited in both English and Chinese. It contains 15 chapters including pathology laboratories and exam instructions.

病理实验部分包括对组织大体标本、显微镜下组织结构和病变特点的描述,有助于学生掌握病理学基本技能,培养学生的实践能力和创新能力。

In pathology experiment part, it consists of tissue samples, microscopic description of tissue structures and metastasis. It helps to grasp the basic lab techniques.

病理学考试训练部分包括每个章节的阶段性训练和学习结束后的综合性训练,结合临床着重于病例讨论和病理分析,采用选择题和问答题的形式编写,适当编入了部分较难试题,并在书后配有答案与解释。以培养学生良好的学习习惯,形成独立思考、分析问题、解决问题的能力,掌握病理学基本知识的同时学习和应用医学专业英语,为今后的工作打好基础。

In exam instructions part, it concludes exercises of each chapter and emphasizes in case studies combines with appropriate task questions. The keys are at the end of the book.

 

书封面 中文 英文 中文病例
英文病例 中文病例解释 英文病例解释 书封底